Condiciones de uso
En vigor a 27 de octubre de 2026
1. Objeto y aceptación
Estas condiciones regulan el uso de la aplicación Océan Patients: PRU Thérapie («la app») en Mac, iPad y iPhone. La instalación o el uso de la app implica la aceptación de estas condiciones en su versión vigente.
2. Editora
La app está editada por Rose Longa («la editora»), persona física que actúa a título no profesional. Contacto: oceanpatients.contact@proton.me. La información sobre el alojamiento figura en el aviso legal.
3. Usuarios y acceso
La app está reservada a los terapeutas formados en el método P.R.U. (Psycho-Référentiel Universel) de Luc Peroni («el terapeuta»), que la utilizan en su actividad de acompañamiento. Está basada en el método P.R.U., con la autorización de Luc Peroni. El acceso se concede por invitación de la editora. Si en algún momento se ofreciera un acceso de pago, estaría sujeto a condiciones particulares comunicadas al terapeuta antes de cualquier compromiso.
4. Naturaleza de la app
La app es una herramienta para organizar el acompañamiento: expedientes, sesiones, citas, biblioteca del método y videollamada. Las interpretaciones y pistas que propone son ayudas para la entrevista. No constituyen un diagnóstico, un consejo médico ni una prescripción, y no sustituyen la consulta con un profesional de la salud.
5. Compromisos del terapeuta
- El terapeuta es el único responsable de la información que registra y del acompañamiento que propone.
- No establece ningún diagnóstico, no prescribe ni interrumpe ningún tratamiento y no hace ninguna promesa de curación. Orienta a la persona acompañada hacia un profesional de la salud siempre que su situación lo requiera.
- Según el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), es el responsable del tratamiento de los datos de las personas que acompaña: las informa, obtiene su consentimiento cuando la ley lo exige —en particular para la videollamada y la transcripción— y atiende sus solicitudes de ejercicio de derechos.
- Protege el acceso a sus dispositivos y a la app (código, Face ID o Touch ID) y realiza copias de seguridad periódicas.
- Utiliza la app de conformidad con la legislación vigente y con estas condiciones.
6. Propiedad intelectual y contenidos del método
La app (código, interfaz, textos, icono y elementos visuales) es propiedad de la editora. Los contenidos del método P.R.U. integrados en la app (biblioteca, textos de los cursos, referencias) pertenecen a Luc Peroni y figuran en ella con su autorización.
El terapeuta dispone de un derecho de uso personal, no exclusivo e intransferible de la app y de estos contenidos, limitado a su práctica de acompañamiento y a la duración de su acceso. Queda prohibida cualquier reproducción, comunicación, traducción, adaptación o difusión fuera de la app, total o parcial, sin la autorización escrita de los titulares de los derechos (artículo L.122-4 del Código francés de la propiedad intelectual).
El código de activación de los contenidos del método está reservado a los terapeutas formados y no debe comunicarse a terceros.
7. Videollamada Zoom
La videollamada utiliza la cuenta personal de Zoom del terapeuta y el kit oficial de Zoom Video Communications, Inc. Su uso está sujeto a las condiciones y a la política de privacidad de Zoom, aceptadas por el terapeuta. La editora no tiene acceso a la cuenta de Zoom ni a las reuniones.
8. Datos personales
La editora no recopila ninguno de los datos registrados en la app. No los aloja, no los recibe ni los consulta y, por tanto, no presta ningún servicio de alojamiento de datos de salud por cuenta de terceros. Los detalles figuran en la política de privacidad.
9. Disponibilidad y responsabilidad
La editora se esfuerza por mantener la app en buen funcionamiento y por corregir los errores notificados. La app se proporciona sin garantía de funcionamiento ininterrumpido o libre de errores.
En los límites permitidos por la ley, la editora no será responsable de las interrupciones o fallos imputables a servicios de terceros (Apple, Zoom, red de internet), de la pérdida de datos derivada de la falta de copias de seguridad por parte del terapeuta, ni del uso que el terapeuta haga en su práctica de los contenidos y pistas propuestos.
10. Licencia de Apple
Cuando la app se obtiene a través del App Store o de TestFlight, se aplica también la licencia de uso estándar de Apple («Licensed Application End User License Agreement»). Estas condiciones la complementan. Apple no es parte de estas condiciones y no es responsable de la app, de su contenido ni de su asistencia.
11. Duración y fin del acceso
El acceso se concede por tiempo indefinido. El terapeuta puede dejar de utilizar la app y eliminarla en cualquier momento. La editora puede retirar el acceso en caso de difusión del código de activación o de los contenidos del método, o de incumplimiento grave de estas condiciones, tras informar al terapeuta, salvo urgencia. Los datos registrados permanecen en los dispositivos y en el iCloud del terapeuta, que conserva su control.
12. Modificación de las condiciones
La editora puede actualizar estas condiciones. La versión vigente es la publicada en esta página, con su fecha. El terapeuta será informado de cualquier modificación importante; seguir utilizando la app implica la aceptación de la nueva versión.
13. Divisibilidad e idioma
Si una cláusula se declarara nula o inaplicable, las demás seguirían vigentes. Estas condiciones están redactadas en francés, inglés y español; en caso de diferencia de interpretación, prevalece la versión francesa.
14. Ley aplicable y litigios
Estas condiciones se rigen por la ley francesa. En caso de desacuerdo, las partes buscarán primero una solución amistosa escribiendo a oceanpatients.contact@proton.me. A falta de acuerdo, el litigio será competencia de los tribunales franceses competentes.